[ ! ] версия для печати
Притчи, глава 22 - перевод с иврита
Глава 22
1. Имя превосходнее большого богатства,
доброе расположение превосходнее
серебра и золота.
2. Богатый и нищий встретились: того и
другого сотворил Господь.
3. Сообразительный увидел беду, - и
укрылся,а неразумные пошли дальше, -
и были наказаны.
4. Последствие смирения - страх Господень,
богатство и слава, и жизнь.
5. Колючки капканов на пути строптивого;
стерегущий душу свою удалится от них.
6. Воспитай юношу сообразно пути его, -
он не свернёт с него, когда и
состарится.
7. Богатый будет господствовать над нищим,
и должник - раб заимодавца.
8. Сеющий несправедливость пожнёт беду, и
жезла гнева его не станет.
9. Добрый глаз благословится, потому что
дал неимущему от хлеба своего.
10. Прогони насмешника, - и утихнет распря,
и прекратится осуждение и позор.
11. У любящего чистоту сердца благосклонные
уста, ему царь - друг.
12. Глаза Господа сберегли познание, а
извращающий слова - изменник.
13. Сказал ленивый: "Лев на улице! Я буду
убит среди площадей!"
14. Глубокая яма - рот чужанок,
прогневивший Господа упадёт туда.
15. Глупость привязана к сердцу юноши:
розга научающего наказания удалит её
от него.
16. Притесняющий неимущего, чтобы
приумножить своё, и дающий богатому -
только на убыток.
17. Приклони ухо твоё и слушай слова
мудрые, - и сердце твоё установишь в
соответствии с моим познанием;
18. Ибо приятно, что ты будешь хранить их
во внутренности твоей, - и они будут
сообща именоваться в устах твоих,
19. Чтобы быть тебе уверенным в Господе, -
я известил сегодня также и тебя.
20. Не писал ли я тебе трижды в советах и
познании,
21. Чтобы сообщить тебе правдивость
изречений истины, чтобы ты мог ответить
речами истины посылающим тебя?
22. Не будь грабителем неимущего, потому
что он неимущий, и не притесняй в
воротах бедного,
23. Потому что Господь защитит их права и
отнимет душу у грабителей их.
24. Не дружи с гневливым и не приходи с
человеком вспыльчивым,
25. Чтобы не перенять образ действий его, -
и не приобрести ловушку для души твоей.
26. Не будь гарантом в ручательствах за
долги:
27. Если тебе нечем будет заплатить, то для
чего доводить себя, чтобы забрали
постель твою из-под тебя?
28. Не передвигай границу местопребывания,
которую провели отцы твои.
29. Видел ли ты человека ловкого в своём
труде? Он будет стоять перед царями, но
не устоит перед погрязшими во мраке.
Комментарий автора:Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.
Прочитано 4146 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
читайте в разделе Теология
обратите внимание
Библейские исследования. Святые. часть 1. Характер и поведение святых. - Инна Гительман Все переводы сделаны мною с помощью Господа.
Познание - Александр Грайцер
Притча о мудром управителе - Николай Погребняк Решил поделиться своим комментарием к притче о мудром управителе, так как у многих она вызывает недоумение: "За что хозяин похвалил его?"
Тема довольно сложная для истолкования, так как мы привыкли мыслить прямолинейно: "иди туда; не ходи сюда", а здесь Иисус Христос преподал учение иносказательно. Но, считаю, что притча очень поучительная, для нас, христиан.
>>> Все произведения раздела Теология >>>
Публицистика : Кому нужна эта культура? - Трясцин Михаил http://blogs.mail.ru/inbox/skinija/40EF74137605B7C6.html
Для детей : Самая лучшая, лучше всех - Наталия Минаева Иногда те, кто рядом, помогают состояться нашему характеру. Слава Богу за них!
Поэзия : Всё потому... - Андрей Краснокутский
Рамочка .ру - лучшее средство
опубликовать фотки в сети!
Надежный хостинг : CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95
Hosting